30 ans plus tard, Dragon Ball dévoile un dessin oublié d'Akira Toriyama qui vous fera voir l'anime d'une nouvelle manière

Un vieux dessin d’Akira Toriyama, resté secret jusqu’en 2025, dévoile enfin la structure complète de l’au-delà dans Dragon Ball. Ce schéma change tout ce que l’on croyait savoir.

Même après sa mort, l’imaginaire de Toriyama continue de bouleverser l’univers de Dragon Ball. En mai 2025, une mise à jour discrète du site officiel a révélé un croquis inédit : la carte de l’au-delà, entre Terre, Paradis, Enfer et Royaume des Démons. Ce document rare clarifie les liens entre les différents mondes que Goku a traversés.

Une architecture cosmique dessinée à la main

D’un coup de crayon, Toriyama a connecté Terre, Paradis et Enfer sur un plan latéral qui ressemble à un jeu de plateau céleste. Le chemin du serpent se tord autour de la planète bleue, reliant l’entrée du Paradis et le domaine de Maître Kaïô. Juste en dessous, l’Enfer est décrit comme un espace carcéral. Cette hiérarchie de l’au-delà donne enfin une cohérence visuelle à l’univers après la mort.

Une source issue des débuts de Z

Selon les commentaires publiés avec l’image, ce dessin date de la saga Saiyan ou de celle de Freezer. À l’époque, Toei Animation demandait à Toriyama des indications pour représenter les lieux non décrits dans le manga. Le plan mêle inspiration bouddhiste, simplicité d’un univers humoristique et rigueur graphique. Une version manuscrite de la cosmologie Dragon Ball en somme.

Le Royaume des Démons enfin localisé

Sous l’Enfer, le Makai – ou Royaume des Démons – est positionné pour la première fois dans l’espace. Bien qu’absent de l’anime principal, ce lieu a été mentionné dans Dragon Ball Heroes, GT et les databooks. Le croquis confirme que ce monde obscur n’est pas une invention secondaire mais une extension légitime de l’univers de Toriyama.

Des allers-retours rendus logiques

On comprend mieux comment Goku et ses alliés reviennent régulièrement d’entre les morts. L’organigramme crayonné présente des routes, des ascenseurs et des checkpoints comme celui de King Enma. L’au-delà n’est pas mystique mais fonctionnel, ce qui rend plausible les multiples résurrections sans contredire les règles de l’univers.

Un style administratif très Toriyama

Même dans l’au-delà, Toriyama injecte une bureaucra-tisation comique. Les anges attendent leur tour, les âmes suivent une file. Cette représentation donne au récit un ton unique, mêlant mythologie et dérision. Le Paradis devient un centre administratif céleste, et l’Enfer, une prison kafkaïenne à la sauce manga.

Un contenu resté éphémère

Le croquis a été affiché sur le site officiel de Dragon Ball durant quelques jours seulement en mai 2025. Aucun format papier ou numérique n’a été promis, ce qui en fait une pièce rare déjà introuvable. Les fans parlent désormais d’un document « légendaire », au même titre que certains croquis perdus de l’époque Dr. Slump.

Un héritage toujours vivant

L’apparition de ce plan intervient un an après le décès de Toriyama, à une époque où l’univers Dragon Ball est réexaminé dans tous les sens. Ce document relance les interprétations sur le monde post-mortem et pourrait même inspirer de futurs projets, notamment côté animation. Certains espèrent déjà un arc Makai canonique.